Po pierwsze.
Przeczytaj te teksty:
-
http://www.thief-portal.pl/?page_id=82
-
http://www.thief-forum.pl/viewtopic.php ... 37#p132237
----------------------------------
Po drugie.
I) Thief II - The Metal Age
1. Zainstaluj oryginalna gre "Thief II - The Metal Age" z plytki zgodnie z instrukcjami instalatora. Przykladowa sciezka to C:\Program Files\Thief II - The Metal Age. Pozwól grze umiescic skrót na pulpicie - ulatwi on nawigacje.
Moze byc.
2. Uruchom gre i sprawdz, jak dziala (wyswietlanie filmów, dzwiek, obraz). Ustaw swoja rozdzielczosc, jasnosc obrazu i klawiszologie stosowana. Zrób jeden zapis gry, by utworzyly sie wszystkie foldery.
Uruchomic gre mozna. Jednak zapis gry nie jest potrzebny. I czym sa te "wszystkie foldery"?
3. Jezeli wszystko dziala dobrze, przejdz do punktu II. NA TYM ETAPIE ZALECAMY STWORZENIE PUNKTU PRZYWRACANIA.
Oj nie kochana. Ty zalecasz, nie my. Ja sie pod tym nie podpisuje. PO CO CHCESZ TWORZYC PUNKT PRZYWRACANIA? To jest zbedne.
II) Thief 2X: Shadows of the Metal Age
1. Pobierz pelny plik z gra T2X ze strony
http://thief2x.com/download/ w wersji 1.1.
OK
2. Upewnij sie, ze Twój program antywirusowy nie uznaje pliku ani jego komponentów za potencjalnie zlosliwe oprogramowanie (jesli otrzymujesz podobny komunikat, wpisz aplikacje na biala liste, aby program antywirusowy nie blokowal jej dzialan).
Moze byc.
3. Zainstaluj gre zgodnie z instrukcjami instalatora. Bardzo wazne jest podanie jako sciezki instalacyjnej (pierwsze zapytanie) DOKLADNEJ SCIEZKI DO GRY ORYGINALNEJ. Przykladowo: jezeli w podpunkcie 1. punktu I podales sciezke C:\Program Files\Thief II - The Metal Age, ta sciezke powinienes wskazac grze T2X. Pozwól grze umiescic skrót na pulpicie - ulatwi on nawigacje.
No, w koncu! Tak tez ma byc.
4. Zostaniesz zapytany o chec instalacji kodeka VP3. Wyraz zgode - jest to zalecany przez twórców T2X kodek, którego brak moze skutkowac problemami z filmami w grze. Zainstaluj go zgodnie z instrukcjami instalatora.
Nie trzeba. Wystarcza pliki przerobione przez Ravena, ktore de facto sa juz zintegrowane z polskimi napisami.
5. Uruchom gre T2X i sprawdz, jak dziala (wyswietlanie filmów, dzwiek, obraz). JEZELI OTRZYMUJESZ BRAK OBRAZU PO URUCHOMIENIU GRY I CRASH, PRZEJDZ DO PODPUNKTU 6. PUNKTU II. Jezeli gra dziala (odtwarza sie dzwiek, filmy, obraz), ustaw swoja rozdzielczosc, jasnosc obrazu i klawiszologie stosowana.
Rozdzielczosci i klawiszologii nie trzeba ustawiac. Pliki te sa importowane z folderu glownego TMA.
6. Jezeli masz problemy wymienione w podpunkcie 5. punktu II, wystepuje konflikt w pliku Darkinst.cfg. Odnajdz ten plik w folderze oryginalnej gry (przykladowo: C:\Program Files\Thief II - The Metal Age) i skopiuj jego zawartosc. Teraz wklej ja do pliku o tej samej nazwie, który znajdziesz w folderze T2X (przykladowo: C:\Program Files\Thief II - The Metal Age\T2X). W sciezce ">movie_path pomiedzy folder z oryginalna gra a folder movies wpisz folder z gra T2X. Po tych zmianach gra powinna dzialac poprawnie. JEZELI NADAL MASZ PROBLEMY, PRZEJDZ DO PODPUNKTU 7. PUNKTU II.
Ale namieszane. Przykladowa konfiguracja pliku Darkinst.cfg
Kod: Zaznacz cały
cd_path ..\
install_path ..\
language english
resname_base ..\CRFs\EP+..\res
load_path ..\t2x+..\
script_module_path ..\t2x+..\
movie_path ..\t2x\movies
7. Jezeli masz problemy wymienione w podpunkcie 6. punktu II, wystepuje konflikt z programem FFDSHOW. Uruchom "video decoder configuration" z menu FFDSHOW (znajdziesz je w Menu Start). Z lewej kolumny wybierz "Codecs". Z prawej znajdz kodek VP3 w kolumnie "Format". Jezeli w kolumnie "Decoder" widzisz LIBAVCODEC, kliknij na niego i wybierz opcje "disabled". Zamknij okno i przeinstaluj kodek VP3 z katalogu T2X. Uruchom gre T2X i sprawdz, czy wszystko dziala. NA TYM ETAPIE ZALECAMY STWORZENIE PUNKTU PRZYWRACANIA.
Kurwa, znowu punkt przywracania? Nie tworzy sie punktow przywracania po instalacji gry, czy kodekow!!! Teraz oba te punktu zajmuja wiecej miejsca na dysku co czysty Thief Metal Age
III) Thief 2X: Shadows of the Metal Age - Cienie Ery Metalu
1. Pobierz instalator spolszczenia gry T2X ze strony
http://wyszczekani.hpu.pl/viewpage.php?page_id=43 w wersji 1.4.
A inne linki?
2. Upewnij sie, ze Twój program antywirusowy nie uznaje pliku ani jego komponentów za potencjalnie zlosliwe oprogramowanie (jesli otrzymujesz podobny komunikat, wpisz aplikacje na biala liste, aby program antywirusowy nie blokowal jej dzialan).
Moze byc
3. Zainstaluj gre zgodnie z instrukcjami instalatora. UWAGA: Bardzo wazne jest podanie jako sciezki instalacyjnej (pierwsze zapytanie) DOKLADNEJ SCIEZKI DO GRY ORYGINALNEJ. Przykladowo: jezeli w podpunkcie 1. punktu I podales sciezke C:\Program Files\Thief II - The Metal Age, ta sciezke powinienes wskazac spolszczeniu grY T2X.
W koncu! Tak ma byc.
4. Przejdz do folderu glównego oryginalnej gry (przykladowo: C:\Program Files\Thief II - The Metal Age). Znajdziesz tam dodatkowy folder o nazwie Thief2, w którym znajduje sie podfolder T2X. FOLDER TEN ZAWIERA SPOLSZCZONE PLIKI, KTÓRE POWINNY WYPAKOWAC SIE DO ODPOWIADAJACYCH IM FOLDERÓW GRY T2X. Otwórz w oddzielnym oknie folder gry T2X (przykladowo: C:\Program Files\Thief II - The Metal Age\T2X). Teraz widzisz, ze niektóre foldery, np. "Books", "Interface" itd. powtarzaja sie. Zawartosc tych folderów powinna zostac przeklejona z folderu Thief2 do odpowiadajacych im folderów gry T2X. ZALECA SIE UPRZEDNIE STWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH PODMIENIANYCH PLIKÓW ANGIELSKICH. Zauwaz, ze niektóre pliki maja te same nazwy, ale inne wielkosci. Wiaze sie to z faktem, ze zostaly przetlumaczone. W folderze gry T2X "Movies" znajduja sie pliki wideo w formacie AVI. Wklej do niego pliki STR, które znajdziesz w odpowiadajacym temu folderowi folderze "Movies" dostarczonym ze spolszczeniem.
A gowno prawda Keeper! Co Ty za bzdury wypisujesz?! Zle instalujesz i ludziom glupoty piszesz. Punkt wyzej jest prawidlowy. Wiec skad do jasnej cholery wzial sie u Ciebie dodatkowy folder Thief2 ?!
Kiedy podmienisz wszystkie pliki, uruchom gre T2X, korzystajac z jej skrótu na pulpicie (NIE URUCHAMIAJ GRY PRZEZ LAUNCHER DOSTARCZONY ZE SPOLSZCZENIEM!). Teraz gra powinna byc w pelni spolszczona (pod filmami podpisy, w grze spolszczone wszystkie obiekty, do których nie byl wymagany dostep przed DromEda, wszystkie teksty w grze).
Jesli nie masz DarkLoadera, to dlaczego nie uruchamiac gry przez polski Launcher? Raven stworzyl cos fajnego, by tego uzywac! I aby miec filmy z polskimi napisami, nalezy uzywac plikow AVI przerobionych przez Ravena.
----------------------------------
Po trzecie.
Twoja instrukcja w skroconej wersji. Przed chwila sprawdzilem na wirtualnej maszynie. DZIALA w 100%
1. Instalujemy TMA do folderu DUPA
2. Instalujemy T2X EN v1.1 do folderu DUPA bez VP3 Codec)
3. Instalujemy T2X PL v1.4 do folderu DUPA (bez DirectSub Codec)
4. Do folderu t2x\movies wrzucamy pliki AVI, przerobione przez Ravena.
Zatem apeluje do Ciebie:
- nie wprowadzaj ludzi w blad!
- nie pisz bzdur!
- czytaj nasze forum!
- nie komplikuj spraw! Twoja instrukcja to moje 4 krotkie zdania