Ozi pisze:Niestety, udostępnianiem spolszczenia zajmował się Dziarsky. Wiem, że miał problemy ze stabilnościa serwera, na którym spolszczenie było zamieszczone i wynikło z tego pewne zamieszanie i parę zmian jego lokalizacji.
Skoro jednak twierdzisz, że filmy mające po ok 300 MB są do ściągnięcia, to ja sam nie rozumiem dlaczego nie ma z nimi spolszczenia...
Oj zapomnialo ci sie Ozi widocznie jak sprawy stoja
(albo faktycznie cie nie wtajemniczyl nikt)
A bylo to tak:
Ponad 2 miesiace temu CDA wypuscila Thiefa1 a miesiac pozniej Thiefa2. Liczba chetnych na spolszczenie bardzo urosla. Problem w tym, ze nie wiele wczesniej serwer, na ktorym trzymalem spolszczenia zawiodl. Dodatkowo okazalo sie, ze po raz pierwszy istnienie roznych wersji gry Thief1 i Thief2 na rynku sprawia problemy graczom w instalowaniu odpowiednich patchy a pozniej spolszczen (opierajacych sie na uaktualnionych wersjach gry).
Zanim udalo sie znalezc miejsce na spolszczenia Bandit pomyslal, ze warto zajac sie plikami spolszczen by byly kompatybilne ze wszystkimi wersjami gry i niezaleznie od zainstalowanego patcha.
Poczatkowo myslal tez o zintegrowaniu spolszczen z patchem ale z racji na to, ze czesc graczy uaktualnila sobie gre i musiala by sciagac 30mb wiecej spolszczenia, mam nadzieje ze porzucil takie rozwiazanie.
Ostatecznie tez pozucilismy rozwiazanie: (patch) i (patch+filmy) i zastosowalismy logiczniejsza wersje: (patch) i (filmy) w osobnych instalatorach.
Postanowilismy tez umiescic wszystko na serwisach hostingowych liczac ze raz na miesiac ktos kliknie na linki (to nie problem).
Okazalo sie ze znormalizowanie spolszczen to wyjatkowo trudne zadanie i jak widac do teraz Bandit sie z tym nie uporal.
W miedzy czasie udostepnilem tylko instalatory filmow dla osob, ktore kiedys pobraly samo spolszczenie a z racji awarii serwera nie mogly pobrac tych filmow.
Koniec.
ps. Osobiscie nie ma mnie w domu przy moim kompie do pazdziernika wiec Bandit oficjalnie przejal opieke nad spolszczeniami i ich dzialem w serwisie thief.
Link do aktualnych adminow serwisu jest w mojej stopce tu na forum.
ps2. Dodam, ze wszystko to co tutaj napisalem znajduje sie w ostatnich newsach w serwisie oraz w dodatkowych informacjach w dzialach: download i spolszczenia.
Wiecej sie nie wypowiem o aktualnej sytuacji bo mam dosc tego ciaglego powtarzania tego co juz gdzies opublikowalem
.
Pozostaje nam czekac na uniwersalne spolszczenia.
Inna sprawa była, że spolszczenie Lorda nie było kompatybilne z mapami Baryły jak również to, że Lord w ostatniej misji tej samej rzeczy nadał dwie różne nazwy i bądź tu mądry 
Poprawiłem też kilka objectivów bo były nieco inne od oryginałów.
