Złodziejskie zagadki.

[korowiow]

Leaving so soon? I think that would be too easy. These doors are sealed once again. You have to find the other way.

[Bruce]

Twoja kolej.

[korowiow]

Prościzna (SND.CRF/EYE/English/EYE5.WAV)

Teraz moja zagadka:

Ile stron ma tekst na śpiworze?

[Katharsis13]

Prościzna (SND.CRF/EYE/English/EYE5.WAV)

Nie wiem jaka prościzna skoro przez tak wiele dni nikt nie odpowiadał na tą zagadkę A ponadto sama się z nią męczyłam od wielu dni, odsłuchując wspomnianą kwestię dziesiątki razy. Oczywiście próbowałam znaleźć ją w necie...i albo źle szukałam, albo jej tam nie ma. Cóż, nie znając angielskiego udało mi się "dosłyszeć" 3 z 4 wersów / zdań. I nawet "zatrudniając" znajomych znających angielski nie udało nam się, wspólnymi wysiłkami, odszyfrować 3 wersu / zdania: "These doors are sealed once again" (nie będę opisywać jakie były nasze sugestie )
Cóż...starałam się

Ile stron ma tekst na śpiworze?

A tak trochę szerzej? Która część chociażby?

[SPIDIvonMARDER]

Jakim śpiworze? W kttóej misji?

[Bruce]

A tak trochę szerzej? Która część chociażby?

Jest tylko jeden śpiwór. W T2 jest to zwój. A co do ilości stron to jest ich 15. A w tym zwoju z T2 jest ich 13 (tak żeby było).

Jakim śpiworze? W kttóej misji?

Jest to easteregg w treningu w T1.

[korowiow]

Odpowiedź poprawna.
Chodziło mi o śpiwór z treningu z T1 i faktycznie ma 15 stron.

Co do poprzedniej zagatki to chodzę dopiero do 3 klasy liceum i nie miałem problemu z odszyfrowaniem tekstu Oka.

Zwowu kolej na Bruce'a

[Bruce]

A więc tak. To jest zagadka dla posiadaczy Antologii. Znajomość wersji angielskiej będzie dodatkowym atutem. Jedno z przetłumaczonych pism ma 2 dodatkowe zdania względem oryginału. Co to są za zdania (należy podać ich treść), w której misji i w którym miejscu można spotkać to pismo.

[Katharsis13]

Jest tylko jeden śpiwór. W T2 jest to zwój. A co do ilości stron to jest ich 15. A w tym zwoju z T2 jest ich 13 (tak żeby było).
Jest to easteregg w treningu w T1.

Coś podobnego! Wiecie, że ja jeszcze nigdy nie byłam w tej sali "do koszykówki"?! Ale numer! No i dlatego nie miałam pojęcia o żadnym śpiworze Jestem ciekawa ile jeszcze przede mną do odkrycia w Thiefie

[Pablito]

A więc tak. To jest zagadka dla posiadaczy Antologii. Znajomość wersji angielskiej będzie dodatkowym atutem. Jedno z przetłumaczonych pism ma 2 dodatkowe zdania względem oryginału. Co to są za zdania (należy podać ich treść), w której misji i w którym miejscu można spotkać to pismo.

no to coś czuję że temat znowu zablokowany będzie na kilka tygodni

[Bruce]

no to coś czuję że temat znowu zablokowany będzie na kilka tygodni

Przesadzasz. Wystarczy czytać wszystkie pisma, a treść sama wpadnie w oko. Poza tym już kiedyś o tym pisałem na forum. Na wasze nieszczęście, tym razem usunąłem ten wpis

[Pablito]

No to po pierwsze trza mieć Antologie po drugie wyczytać to jedno pismo które gdzieś tam jest i po trzecie jeszcze najlepiej by było móc sobie porównać z ang. - jak dla mnie jak nie rzucisz sugestywnych podpowiedzi to to będzie zablokowany temat przez conajmniej tydzień jak nie dłużej

[krystyn-a]

Na wasze nieszczęście, tym razem usunąłem ten wpis

To nie jest w porządku, wykorzystujesz swoją pozycję, a zadanie i tak jest trudne.

[coorean]

UWAGA!! Zagadki nie mogą być zbyt trudne [...] Te zbyt trudne będą ignorowane. Temat powstał aby Użytkownicy Thief-Forum mogli się bawić w zadawanie zagadek, a nie gniewać się i klnąć na takich userów forum, co zadawają zagadki typu podanego powyżej [w pierwszym poście]. Ludzie, ENJOY!!

Bruce, to do Ciebie. Masz jakieś kompleksy? To ma być zabawa.

[Bruce]

To nie jest w porządku, wykorzystujesz swoją pozycję, a zadanie i tak jest trudne.

Edytować posty chyba każdy może. Więc nie łapię tego komentarza.

Cytat:
UWAGA!! Zagadki nie mogą być zbyt trudne [...] Te zbyt trudne będą ignorowane. Temat powstał aby Użytkownicy Thief-Forum mogli się bawić w zadawanie zagadek, a nie gniewać się i klnąć na takich userów forum, co zadawają zagadki typu podanego powyżej [w pierwszym poście]. Ludzie, ENJOY!!


Bruce, to do Ciebie. Masz jakieś kompleksy? To ma być zabawa.

Nie mam żadnych kompleksów. Po prostu nie lubię zadawać zbyt prostych zagadek. Co to za frajda odpowiedzieć niemal natychmiast po przeczytaniu? Zagadki wymagają skupienia. Ale nie martwcie się. Jak nikt nie odgadnie do poniedziałku, dam 1-szą podpowiedź

[krystyn-a]

Edytować posty chyba każdy może. Więc nie łapię tego komentarza.

Napisałeś "usunąłem wpis", dla mnie post albo wpis to to samo? Zwyczajny użytkownik może tylko edytować wcześniejsze posty. Sorry za to nieporozumienie...

[Bruce]

Napisałeś "usunąłem wpis", dla mnie post albo wpis to to samo? Zwyczajny użytkownik może tylko edytować wcześniejsze posty. Sorry za to nieporozumienie...

Chodziło mi o część postu. Sorki za zamieszanie. A teraz offtopu i mi tutaj odpowiadać

[eLPeeS]

page_5: "Wielmoża Bukary - Potwierdził obecność (wyproszony, sam zjadł całą chałwę waniliową)

Lord Julius - Odmówił (jest oburzony brakiem jakiegoś \"czarnego, pieniącego się trunku\")"

Chyba o to się tu rozchodzi Tekst ten znajdziemy bodajże w misji 10 "Life of the Party" na 5 piętrze Angelwatch w pokoju nieopodal biura Karrasa.

[Bruce]

Chyba o to się tu rozchodzi Tekst ten znajdziemy bodajże w misji 10 "Life of the Party" na 5 piętrze Angelwatch w pokoju nieopodal biura Karrasa.

No proszę. Jak ktoś chce to potrafi Zadajesz

[eLPeeS]

Zagadka banalna to i odpowiedź błyskawiczna

Moja zagadka jest taka: kto teraz zada zagadkę? Bo przyznam się szczerze że jakoś nie mam głowy do wymyślania łamigłówek teraz

[Pablito]

No to ja zadam prostą zagadkę - z innej beczułki

Przetłumacz na polski co oznacza nazwa twórców Thiefa - Through the looking glass - i skąd się wywodzi

[Dreen]

Jest to tytul drugiej czesci (a w zasadzie sequela do) Alicji W Krainie Czarow i oznacza mniej wiecej "Poprzez Zwierciadlo" a moze "Po drugiej stronie zwierciadla"? Nie jestem pewien bez korzystania z wiki jak polscy tlumacze przetlumaczyli tytul

[Pablito]

"Po drugiej stronie lustra" poprostu - aczkolwiek zaliczam

[SPIDIvonMARDER]

No dobra... z jakiej to misji?

[Zaratul]

Down into the Bonehoard?